Skiurlaub- günstig mit FeWo-direkt
Hotelsuche in 


Germany, Hamburg
Von Wikipedia - die freie Nachrichtenenzyklopädie   auf Facebook posten  Auf Twitter posten  

|pop_date = 2007-10-31
|pop_metro = 4300000
|GDP = 86.153
|GDP_year = 2006
|GDP_percent = 3.9
|Website =
|leader_title = First Mayor
|leader = Ole von Beust
|leader_party = CDU
|ruling_party1 = CDU
|ruling_party2 = Green Alternative List (GAL)
|votes = 3
|Vorwahl = 040
|Kfz=HH |iso region=DE-HH |PLZ=20001–21149, 22001–22769
|latd = 53 |latm = 33 |lats = 55 |latNS = N
|longd = 10 |longm = 00 |longs = 05 |longEW = E
"Hamburg" (; , local pronunciation Low German/Low Saxon: "Hamborg" ) is the second-largest city in Germany (after Berlin) and the eighth-largest city in the European Union. The city is home to approximately 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region (including parts of the neighboring Federal States of Lower Saxony and Schleswig-Holstein) has more than 4.3 million inhabitants. The port of Hamburg is the second-largest port in Europe (after that of Rotterdam), and the ninth-largest in the world.

Hamburg"s official name is the "Free and Hanseatic City of Hamburg" (German: "Freie und Hansestadt Hamburg").Constitution of Hamburg It makes reference to Hamburg"s history as a member of the medieval Hanseatic League, as a free imperial city of the Holy Roman Empire, and also to the fact that Hamburg is a city-state and one of the sixteen States of Germany.

Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany. It has become a media and industrial center, with factories such as "Airbus", "Blohm + Voss" and "Aurubis". The radio and television broadcaster "Norddeutscher Rundfunk" and publishers such as "Gruner + Jahr" and Spiegel-Verlag represent the important media industry in Hamburg. In total there are more than 120,000 enterprises. The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors, receiving about 7.7 million overnight stays in 2008.


Hamburg in 1800.
The city takes its name from the first permanent building on the site, a castle ordered built by Emperor Charlemagne in 808 AD. The castle was built on rocky ground in a marsh between the River Alster and the River Elbe as a defence against Slavic incursion. The castle was named "Hammaburg", where "burg" means castle. The "Hamma" element remains uncertain, as does the location of this castle.

In 834, Hamburg was designated the seat of a Roman Catholic bishopric, whose first bishop, Ansgar, became known as the Apostle of the North. Two years later, Hamburg was united with Bremen as the bishopric of Hamburg-Bremen.Verg (2007), p.15 In 1529, the city embraced Lutheranism, and Hamburg subsequently received Protestant refugees from the Netherlands and France and, in the 17th century, Sephardi Jews from Portugal.

Hamburg was destroyed and occupied several times. In 845, a fleet of 600 Viking ships came up the River Elbe and destroyed Hamburg, at that time a town of around 500 inhabitants. In 1030, the city was burned down by King Mieszko II Lambert of Poland. Valdemar II of Denmark raided and occupied Hamburg in 1201 and in 1214. The Black Death killed at least 60% of Hamburg"s population in 1350. Hamburg had several great fires, the most notable ones in 1284 and 1842. In 1842, about a quarter of the inner city was destroyed in the "Great Fire". This fire started on the night of the 4 May, 1842 and was extinguished on May 8. It destroyed three churches, the town hall, and many other buildings, killed 51 people, and left an estimated 20,000 homeless. Reconstruction took more than 40 years.

Seal of 1245.
The charter in 1189 by Frederick I "Barbarossa" granted Hamburg the status of an Imperial Free City and tax-free access up the Lower Elbe into the North Sea. In 1265, a putative forged letter was presented to or by the Rath of Hamburg.Verg (2007), p. 26 This charter, along with Hamburg"s proximity to the main trade routes of the North Sea and Baltic Sea, quickly made it a major port in Northern Europe. Its trade alliance with Lübeck in 1241 marks the origin and core of the powerful Hanseatic League of trading cities. On November 8, 1266 a contract between Henry III and Hamburg"s traders allowed them to establish a "hanse" in London. This was the first time in history the word "hanse" was mentioned for the trading guild Hanseatic League.Verg (2007), p. 30 The first description of civil, criminal and procedural law for a city in Germany in German language, the "Ordeelbook" ("Ordeel": sentence) was written by the solicitor of the senate "Jordan von Boitzenburg" in 1270. On August 10, 1410 civil commotion caused a compromise (German:"Rezeß", literally meaning: withdrawal). It is considered the first constitution of Hamburg.Verg (2007), p. 39

At the unwinding of the Holy Roman Empire in 1806, the Free Imperial City of Hamburg was not mediatised but became a sovereign state officially titled "Free and Hanseatic City of Hamburg". Hamburg was briefly annexed by Napoleon I to the First French Empire (1810–14). Russian forces under General Bennigsen finally freed the city in 1814. Hamburg reassumed its pre-1811 status as city-state in 1814. The Vienna Congress of 1815 confirmed Hamburg"s independence and it became one of 39 sovereign states of the German Confederation (1815–66).

In 1860, the state of Hamburg established a republican constitution. Hamburg became a city-state in the North German Confederation (1866–71), the German Empire (1871–1918) and during the period of the Weimar Republic (1919–33). Hamburg experienced its fastest growth during the second half of the 19th century, when its population more than quadrupled to 800,000 as the growth of the city"s Atlantic trade helped make it Europe"s third-largest port. With Albert Ballin as its director, the Hamburg-America Line became the world"s largest transatlantic shipping company at the turn of the century. Hamburg was also home to shipping companies to South America, Africa, India and East Asia. Hamburg was the departure port for most Germans and Eastern Europeans to emigrate to the United States in the late 19th and early 20th centuries. It became home to trading communities from all over the world.

In Nazi Germany Hamburg was a "Gau" from 1934 until 1945. During World War II Hamburg suffered a series of air raids, which killed 42,000 civilians and devastated much of the inhabited city as well as harbour areas. At least 55,000 people were murdered in the Neuengamme Nazi concentration camp within the city.Hamburg in your pocket, September – October 2008, page 6: History

Hamburg surrendered without a fightOrtwin Pelc, Kriegsende in Hamburg, Hamburg 2005 to British Forces on May 3, 1945.ibid After the Second World War, Hamburg was in the British Zone of Occupation and became a state of the then still West German Federal Republic of Germany in 1949. On February 16, 1962 the North Sea flood of that year caused the Elbe to rise to an all-time high, inundating one-fifth of Hamburg and killing more than 300 people.

The inner German border—only east of Hamburg—separated the city from most of its hinterland and further reduced Hamburg"s global trade. After German reunification in 1990, and the accession of some Eastern European and Baltic States into the EU in 2004, Hamburg Harbour and Hamburg have ambitions for regaining their positions as the region"s largest deep-sea port for container shipping and its major commercial and trading centre.

Hamburg is located on the southern point of the Jutland Peninsula, directly between Continental Europe to its south, Scandinavia to its north, the North Sea to its west, and the Baltic Sea to its east. Hamburg is located on the River Elbe at the confluence with the Alster and Bille. The central city area is situated around the Binnenalster ("Inner Alster") and the Außenalster ("Outer Alster") both of which are originally the river Alster but retained as lakes. The island of Neuwerk and two other islands in the North Sea are also part of Hamburg, located in the Hamburg Wadden Sea National Park.Hamburg Wadden Sea National Park Act

The "Altes Land" region (old land) is the biggest contiguous fruit orchard in Central Europe. It extends over . 76.8% of the trees are apples, 12.7% are cherries. It includes the neighbourhoods of Neuenfelde, Cranz, Francop and Finkenwerder, and parts of the state of Lower Saxony. The neighbourhood of Neugraben-Fischbek has Hamburg"s highest elevation, the "Hasselbrack" at AMSL.

The warmest months in Hamburg are June, July, and August, with mean temperatures of . The coldest are December, January, and February, with mean temperatures of .

|accessdate = 2008-08-06



|The Speicherstadt at night.
|Jewish mourning hall at Ohlsdorf Cemetery.
St. Michaelis Church on the €2 coin 2008
Hamburg has architecturally significant buildings in a wide range of styles. There are, however, only a few skyscrapers. On the other hand, churches like St. Nicholas"s church, the world"s tallest building in the 19th century, are important landmarks. The skyline of Hamburg features the high spires of the principal churches ("Hauptkirchen") St. Michaelis Church (nicknamed “Michel"), St. Peter"s Church, St. Jacobi Church (dedicated to St. James) and St. Catherine"s Church covered with copper plates, and of course the Heinrich-Hertz-Turm, the once publicly accessible radio and television tower.

The many canals in Hamburg are crossed by over 2300 bridges, more than those of Amsterdam and Venice combined. Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world. The Köhlbrandbrücke, Freihafen Elbbrücken, and Lombardsbrücke and Kennedybrücke dividing Binnenalster from Aussenalster are important traffic structures.

The townhall is a richly decorated Neo-Renaissance building finished in 1897.
The tower is high. Its facade, long, depicts the emperors of the Holy Roman Empire, since Hamburg was, as a Free Imperial City, only under the sovereignty of the emperor. The Chilehaus, a brick stone office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger is spectacularly shaped like an ocean liner.

To be completed around 2015, Europe"s largest inner city development as of 2008, the quarter HafenCity, will house about 10,000 inhabitants and 15,000 workers. Its ambitious planning and architecture (among other designs by Rem Kolhaas and Renzo Piano will be realized) are slowly coming into shape. By the end of 2010, the Elbe Philharmonic Hall "(Elbphilharmonie)" is scheduled to house its first concerts in a spectacular building designed by the Swiss firm "Herzog & de Meuron" on top of an old warehouse.

The many parks of Hamburg are distributed over the whole city, which makes Hamburg a very verdant city. The biggest parks are the "Stadtpark", the Ohlsdorf Cemetery and Planten un Blomen. The "Stadtpark", Hamburg"s "Central Park", has a great lawn and a huge water tower, which houses one of Europe"s biggest planetariums. The park and its buildings were also designed by Fritz Schumacher in the 1910s.


Hamburg is made up of 7 boroughs (German: "Bezirke") and subdivided into 105 quarters (German: "Stadtteile"). There are also 180 localities (German: "Ortsteile"). As of 2008, the areal organization is regulated by the Constitution of Hamburg and several laws. In the constitution is determined that an area could be created by law for administrative purposes. Borough Administration Act Most of the quarters were former independent cities, towns or villages annexed into Hamburg proper. In 1938, the last large incorporation was done through the Greater Hamburg Act of 1937, when the cities Altona, Harburg and Wandsbek were merged into the state of Hamburg. Greater Hamburg Act The "Reich Act of the Constitution and Administration of Hanseatic city of Hamburg" established Hamburg as a state and a municipality. Reich Act of the Constitution and Administration of Hanseatic city of Hamburg Some of the boroughs and quarters have been rearranged several times over the years.

Each borough is governed by a Borough Council (German: "Bezirksamt"), administrated by the Municipal Councilor (German: "Bezirksamtsleiter"). The boroughs of Hamburg are not independent municipalities. The power of borough governments is limited and subordinate to the Senate of Hamburg. The municipal councilors is elected by the Diet of the Borough and thereafter his admission needs to get appointed by Hamburgs"s senate. The quarters have no government bodies of their own.

In 2008 the boroughs of Hamburg were Altona, Bergedorf, Eimsbüttel, Hamburg-Mitte, Hamburg-Nord, Harburg and Wandsbek.Hamburg Act of Areal Organization

"Altona" is the westernmost urban borough on the right bank of the Elbe river. From 1640 to 1864 Altona was under the administration of the Danish monarchy. Altona was an independent city until 1937. Politically, the following quarters are subject to the Altona borough: Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld, Ottensen, Othmarschen, Groß Flottbek, Osdorf, Lurup, Nienstedten, Blankenese, Iserbrook, Sülldorf, Rissen, Sternschanze. In 2006 the population was 243,972.

In 2006 "Bergedorf" was the largest of the seven boroughs and a quarter within this borough. As of 2006 the population was 118,942. The borough Bergedorf consists of the quarters Allermöhe, Altengamme, Bergedorf—the city center of the former independent city, Billwerder, Curslack, Kirchwerder, Lohbrügge, Moorfleet, Neuengamme, Ochsenwerder, Reitbrook, Spadenland and Tatenberg.

In 2006 the population of "Eimsbüttel" was 246,087. The borough Eimsbüttel is split into nine quarters: Eidelstedt, Eimsbüttel, Harvestehude, Hoheluft-West, Lokstedt, Niendorf, Rotherbaum, Schnelsen and Stellingen. Located within this borough is former Jewish neighbourhood Grindel.

"Hamburg-Mitte" (Rough translation: Central Hamburg) covers mostly the urban center of the city of Hamburg. In 2006 the population was 233,144. It consists of the quarters Billbrook, Billstedt, Borgfelde, Finkenwerder, HafenCity, Hamm-Nord, Hamm-Mitte, Hamm-Süd, Hammerbrook, Horn, Kleiner Grasbrook, Neuwerk, Rothenburgsort, St. Georg, St. Pauli, Steinwerder, Veddel, Waltershof and Wilhelmsburg. The quarters Hamburg-Alstadt (Rough translation: Hamburg old city) and Neustadt (Rough translation: new city) are the historical origin of Hamburg.

In 2006, the population of "Hamburg-Nord" (Rough translation: Northern Hamburg) was 280,229 in an area of . Hamburg-Nord consists of the quarters Alsterdorf, Barmbek-Nord, Barmbek-Süd, Dulsberg, Eppendorf, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Hoheluft-Ost, Hohenfelde, Langenhorn, Ohlsdorf, Uhlenhorst and Winterhude.

"Harburg" is a borough of the city and a quarter in this borough. The borough Harburg lies on the southern shores of the river Elbe and covers parts of the port of Hamburg, residential and rural areas and some research institutes. In 2006 the population of the borough was 201,119, including the quarter with 21,193. In the borough Harburg are the quarters Altenwerder, Cranz, Eißendorf, Francop, Gut Moor, Harburg, Hausbruch, Heimfeld, Langenbek, Marmstorf, Moorburg, Neuenfelde, Neugraben-Fischbek, Neuland, Rönneburg, Sinstorf and Wilstorf.

In 2006, "Wandsbek" was the second-largest of seven boroughs that make up the city of Hamburg. The quarter Wandsbek, which was the former independent city, is urban and, with the quarters Eilbek and Marienthal, part of the city"s economic and cultural core. Like the other boroughs of Hamburg, Wandsbek is divided into quarters. They are Bergstedt, Bramfeld, Duvenstedt, Eilbek, Farmsen-Berne, Hummelsbüttel, Jenfeld, Lemsahl-Mellingstedt, Marienthal, Poppenbüttel, Rahlstedt, Sasel, Steilshoop, Tonndorf, Volksdorf, Wandsbek, Wellingsbüttel and Wohldorf-Ohlstedt. In 2006 the population was 409,771.

Culture and contemporary life

Hamburg offers more than 40 theatres, 60 museums and 100 music venues and clubs. In 2005, more than 18 million people visited concerts, exhibitions, theatres, cinemas, museums, and other performances of cultural achievement. More than 8,552 taxable companies – the average size was 3.16 employees – were engaged in culture like music, performing arts and literature. There are 5 companies in the creative sector per thousand residents (Berlin 3, London 37).


|"Deutsches Schauspielhaus" in the quarter St. Georg.
|The "English Theatre"
The state-owned "Deutsches Schauspielhaus", the Thalia Theater, and the "Kampnagel" are well-known theatres in Germany and abroad. near U3 Mundsburg station was established in 1976 and is the oldest professional English speaking theatre in Germany having exclusively English native speaking actors in its staff.

Hamburg possesses several big museums and galleries showing classical and contemporary art, as for example the Kunsthalle Hamburg with its contemporary art gallery ("Galerie der Gegenwart"), the Museum for Art and Industry ("Museum für Kunst und Gewerbe") and the Deichtorhallen/House of Photography. In 2008, the Internationales Maritimes Museum Hamburg opened in the HafenCity quarter. Moreover, there are various specialised Museums in Hamburg, like the Museum of Labour ("Museum der Arbeit"), and several museums of local history, for example the Kiekeberg Open Air Museum ("Freilichtmuseum am Kiekeberg"). Two "museum ships" near Landungsbrücken bear witness to the freight ship ("Cap San Diego") and cargo sailing ship era ("Rickmer Rickmers").

Museum "BallinStadt Emigration City" reminds of the vast streams of European people emigrating from those mass accommodation halls between 1850 and 1939 to North and South America. Visitors stemming from overseas emigrants may search for their ancestors in data banks.

Hamburg State Opera is a leading opera company. Its orchestra is the Philharmoniker Hamburg. The city"s other well-known orchestra is the North German Radio Symphony Orchestra. The main concert venue is the Laeiszhalle, "Musikhalle Hamburg", pending completion of the new Elbe Philharmonic Hall. The Laeiszhalle is also home to a third orchestra, the Hamburger Symphoniker. György Ligeti and Alfred Schnittke taught at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg.

Since the German premiere of "Cats" in 1985, there have always been musicals running in the city. Among them have been "Phantom of the Opera", "The Lion King", Dirty Dancing, and "Dance of the Vampires". This density, the highest in Germany, is partly due to the major musical production company "Stage Entertainment" being based in the city.

Hamburg is home to German hip hop acts, such as Fünf Sterne deluxe, Samy Deluxe, Beginner and Fettes Brot. There is also a quite big alternative and punk scene, which gathers around the Rote Flora, a squatted former theatre located in the quarter Sternschanze. Hamburg is also famous for an original kind of German alternative music called "Hamburger Schule" ("Hamburg School"), a term used for bands like Tocotronic, Blumfeld, and Tomte. "The Lion King" theatre in Hamburg"s harbour.

The city was a major center of the heavy metal music world in the 1980s. Bands such as Helloween, Running Wild and Grave Digger started their careers in Hamburg. The influences of these and other bands from the area were critical to establishing the subgenre of power metal.

Hamburg is also a global center for psychedelic trance music. It is home to record labels such as Spirit Zone, mushroom magazine, the world"s best known and longest running psy-trance magazine, as well as parties and club nights.

Parks and gardens
The "Alter Botanischer Garten Hamburg" is a historic botanical garden, located in the "Planten un Blomen" park, which now exists primarily in greenhouses. The "Botanischer Garten Hamburg" is a modern botanical garden maintained by the University of Hamburg.


|Warehouse district 1890
|"Freedom of the Seas" behind the "Landungsbrücken"

Tourists play a significant role in the city"s economy. In 2007, Hamburg attracted more than 3,985,105 visitors (+3.7% to 2006) with 7,402,423 overnight accommodations (+3.1%). More than 700,000 people from abroad were visiting for an average duration of stay of 2.1 days. More than 175,000 full-time employees and a revenue of €9.3 billion make the tourism industry a major economic factor in the Hamburg Metropolitan Region. Hamburg has one of the fastest-growing tourism industries in Germany. From 2001 to 2007, the overnight stays in the city grew about 55.2% (Berlin +52.7%, Mecklenburg-Western Pomerania +33%).

A typical Hamburg visit includes a tour of the city hall and the grand church St. Michaelis (called the "Michel"), and visiting the old warehouse district ("Speicherstadt") and the harbour promenade ("Landungsbrücken"). Sightseeing buses connect these points of interest. As Hamburg is one of the world"s largest harbours many visitors take one of the harbour and/or canal boat tours ("Große Hafenrundfahrt", "Fleetfahrt") which start from the "Landungsbrücken". Major destinations also include museums.

Many visitors take a walk in the evening around the area of Reeperbahn in the quarter St. Pauli, considered Europe"s largest red light district and home of strip clubs, brothels, bars and nightclubs. The singer and actor Hans Albers is strongly associated with St. Pauli, providing in the 1940s the neighborhood"s unofficial anthem, "Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins." The song explains in a polite way how a sailor enjoys his last day with a trollop before going aboard. It was in the Reeperbahn that The Beatles began their career with a 48-night residency at the Indra Club, followed by another 58 nights at the Kaiserkeller, in 1960; the Top Ten Club (1961); and the Star-Club (1962). Others prefer the laidback neighborhood "Schanze" with its street cafés or a barbecue on one of the beaches along the river Elbe. Hamburg"s famous zoo, the Tierpark Hagenbeck, was founded in 1907 by Carl Hagenbeck as the first zoo with moated, barless enclosures.

People may visit Hamburg because of a specific interest, notably one of the musicals, a sports event, a congress or fair. In 2005 the average visitor spent two nights in Hamburg.

From a total of 8 million overnight stays the majority of visitors (6 Million overnight stays) came from Germany. Most foreigners are European, especially from the United Kingdom (171000 overnight stays), Switzerland (about 143000 overnight stays) and Austria (about 137000 overnight stays), and the largest group from outside Europe comes from the United States (129000 overnight stays). Ulrich Gaßdorf: Engländer wollen in den Hafen, Amerikaner in gute Restaurants. In: Hamburger Abendblatt from October, 24 2009, page 17 Concerning the number of visitors Hamburg holds the third position in Europe after Vienna and Munich.

In addition about 111 million daily visitors pour in to visit fairs, exhibitions, performances, meetings, congresses and last but not least to buy extraordinary and luxury goods. Further daily visitors use the Cruise Terminal. Ship Queen Mary 2 e.g. visits Hamburgs" harbour regularly and at least once a year.Hamburg Guide, July 2009, page 40: Hamburg"s Cruise Ship Calendar. Queen Mary 2 on August, 7th and 15th.

Festivals and regular events
Hamburg is noted for several festivals and regular events. Some of them are street festivals, such as the gay pride "Christopher Street Day" festival or the Alster fair, held at the "Binnenalster". The "Hamburger DOM" is a northern Germany"s biggest fun fair held three times a year. "Hafengeburtstag" is a funfair to honour the birthday of the port of Hamburg with a party and a ship parade. The biker"s divine service in Saint Michael"s Church attracts tens of thousands of bikers. Christmas markets in December were held among other locations at the Hamburg Rathaus square. For art and culture the "long night of museums" offers one entrance fee for about 40 museums until midnight. In 2008 the 6th "festival of cultures" was held in September, to celebrate the multi cultural life. The "Filmfest Hamburg"—a film festival originated from the 1950s "film days" (German: "Film Tage") and others—presents a wide range of films. The "Hamburg Messe and Congress" offers a location for several trade fairs, such "hanseboot", an international boat show, or "Du und deine Welt", a large consumer exhibition. Regular sports events—some open to pro and amateur participants—are the cycling competition Vattenfall Cyclassics, Hamburg Marathon, the biggest marathon in Germany after Berlin, the tennis tournament Hamburg Masters and equestrian events like Deutsches Derby. Since 2007 Hamburg has a music and art festival called Dockville. It takes place every year in summer in the district Wilhelmsburg.

German Labskaus
Original Hamburg dishes are "Birnen, Bohnen und Speck" (Low Saxon "Birn, Bohn un Speck", green runner beans cooked with pears and bacon), "Aalsuppe" (Low Saxon "Oolsupp", often mistaken to be German for “eel soup“ ("Aal"/"Ool" translated ‘eel’), however the name probably comes from the Low Saxon "allns" , meaning “all”, “everything and the kitchen sink”, not necessarily eel. Today eel is often included to meet the expectations of unsuspecting diners.), "Bratkartoffeln" (Low Saxon "Brootkartüffeln", pan-fried potato slices), "Finkenwerder Scholle" (Low Saxon "Finkwarder Scholl", pan-fried plaice), "Pannfisch" (pan-fried fish), "Rote Grütze" (Low Saxon "Rode Grütt", related to Danish "rødgrød", a type of summer pudding made mostly from berries and usually served with cream, like Danish "rødgrød med fløde") and "Labskaus" (a mixture of corned beef, mashed potatoes and beetroot, a cousin of the Norwegian "lapskaus" and Liverpool"s lobscouse, all offshoots off an old-time one-pot meal that used to be the main component of the common sailor"s humdrum diet on the high seas).

Munich is the birthplace of "Radler", which is called "Alsterwasser" in Hamburg (a reference to the city"s river Alster with two lake-like bodies in the city center thanks to damming), both a type of shandy, a concoction of equal parts of beer and carbonated lemonade ("Zitronenlimonade"), the lemonade being added to the beer. Hamburg is also home to a curious regional dessert pastry called "Franzbrötchen". Looking rather like a flattened croissant, the "Franzbrötchen" is somewhat similar in preparation but includes a cinnamon and sugar filling, often with raisins or brown sugar streusel. The name may also reflect to the roll"s croissant-like appearance – "franz" appears to be a shortening of "französisch", meaning "French", which would make a "Franzbrötchen" a “French roll.” Being a Hamburg regional food, the "Franzbrötchen" becomes quite scarce outside the borders of the city; as near as Lunenburg ("Lüneburg") it can only be found as a "Hamburger" and is not available in Bremen at all.

Ordinary bread rolls tend to be oval-shaped and of the French bread variety. The local name is "Rundstück" (“round piece” rather than mainstream German "Brötchen", diminutive form of "Brot" “bread”), a relative of Denmark"s "rundstykke". In fact, while by no means identical, the cuisines of Hamburg and Denmark, especially of Copenhagen have a lot in common. This also includes a predilection for open-faced sandwiches of all sorts, especially topped with cold-smoked or pickled fish. The American hamburger seems to have developed from Hamburg"s "Frikadelle": a pan-fried patty (usually larger and thicker than the American counterpart) made from a mixture of ground beef, soaked stale bread, egg, chopped onion, salt and pepper, usually served with potatoes and vegetables like any other piece of meat, not usually on a bun. Many Hamburgers consider their "Frikadelle" and the American hamburger different, virtually unrelated. The Oxford Dictionary defined a "Hamburger steak" in 1802: a sometimes-smoked and -salted piece of meat, that, according to some sources, came from Hamburg to America.


HSH Nordbank Arena: Hamburger SV vs Eintracht Frankfurt, May 2004
Hamburg is sometimes called Germany"s capital of sport since no other city is home to more first league teams and international sports events.

Hamburger SV, one of the most successful teams in Germany, is a football team in the Bundesliga. The HSV is the oldest team of the Bundesliga, playing in the league since its beginning in 1963. HSV is a six-time German champion, a three-time German cup winner and triumphed in the European Cup in 1983, and has played in the group stages of the Champions League twice: in 2000/2001 and in 2006/2007. They play at the HSH Nordbank Arena (average attendance in the 06/07 season was 56 100). In addition, FC St. Pauli is a second division football club. In the past, the team played in the Bundesliga several times. Their matches take place at the Millerntor-Stadion.

The Hamburg Freezers represent Hamburg in the DEL, the highest ice hockey league in Germany. The HSV Handball represents Hamburg in the German handball league. In 2007, HSV Handball won the European Cupwinners Cup. Both teams play in the Color Line Arena.

"Hamburg City Man" 2007 at the Binnenalster
Hamburg is the nation"s field hockey capital and dominates the men"s as well as the women"s "Bundesliga". There are also several minority sports clubs; Hamburg has four cricket clubs and Hamburg is also home to one of Germany"s top lacrosse teams, the The team has grown immensely in the last several years and includes at least one youth team, three men"s, and two women"s teams. The team participates in the Deutsch Lacrosse Verein ( " are part of the "Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club e.V. (HTHC)". |url= |title=Out lacrosse coach lands in Germany |date=2008-06-10 |accessdate=2008-08-11 |format= – }} Hamburg is also home to the Hamburg Dockers, an Australian rules football club. The "FC St.Pauli" dominates women"s Rugby in Germany. Other first league teams include "VT Aurubis Hamburg" (Volleyball), Hamburger Polo Club, Blue Devils (American Football).

The Center Court of the Tennis Am Rothenbaum venue with a capacity of 13,200 people is the largest in Germany. In 2008 the German Tennis Federation and the ATP were divided about the status of the Hamburg Masters tournament as event of the ATP Masters Series.

Hamburg also hosts equestrian events at "Reitstadion Klein Flottbek" (Deutsches Derby in jumping and dressage) and "Horner Rennbahn" (Deutsches Derby flat racing). The Hamburg Marathon is the biggest marathon in Germany after Berlin. In 2008 23,230 participants were registered. Worldcups in cycling, the UCI ProTour competition Vattenfall Cyclassics, and the triathlon ITU worldcup "Hamburg City Man" are also held in Hamburg.

The HSH Nordbank Arena (formerly the "AOL Arena" and originally "Volksparkstadion") was used a site for the 2006 World Cup. In 2010 UEFA will hold the final of the UEFA Europa League in the arena.

As elsewhere in Northern Germany, the original language of Hamburg is Low German, usually referred to as "Hamborger Platt" (German "Hamburger Platt") or "Hamborgsch". It is still in use, albeit by a minority and rarely in public, probably due to a hostile climate between World War II and the early 1980s. Since large-scale Germanization beginning in earnest within the 18th century, various Low German-colored dialects have developed (contact-varieties of German on Low Saxon substrates). Originally, there was a range of such Missingsch varieties, the best-known being the low-prestige ones of the working classes and the somewhat more bourgeois "Hanseatendeutsch" (Hanseatic German), although the term is used in appreciation. All of these are now moribund due to the influences of “proper” German propagated by education and media. However, the former importance of Low German is indicated by several songs, such as the famous sea shanty Hamborger Veermaster, written in the 19th century when Low German was used more frequently.

English culture
There are several English-speaking communities in Hamburg, e. g. Caledonian Society of Hamburg, British Club Hamburg, British and Commonwealth Luncheon Club, Professional Women"s Forum. American and international English-speaking organisations are The American Club of Hamburg e.V., American Women"s Club, The English-Speaking Union of Commonwealth and The German-American Women"s Club.Hamburg Führer Verlag GmbH: "Hamburg Guide", May 2009, p. 61

Memorial for successful English engineer William Lindley, who reorganized from 1842 on the drinking water and sewerage system of Hamburg and thus helped to fight against cholera is located near Baumwall train station in the street "Vorsetzen".

In 2009, more than 2,500 stumbling blocks "(Stolpersteine)" were laid with the names of deported and murdered citizens. Inserted into the pavement in front of their former houses, the blocks are supposed to draw attention to the victims, who were persecuted by the Nazis.

The town hall (front view)

The city of Hamburg is one of 16 German states, therefore the First Mayor of Hamburg"s office corresponds more to the role of a minister-president than to the one of a city mayor. In Hamburg, the government as a German state government is responsible for public education, correctional institutions and public safety, but also as a municipality for libraries, recreational facilities, sanitation, water supply and welfare services.

Since 1897 seat of the government is the Hamburg Rathaus with the office for the First Mayor, the meeting room for the Senate and the floor for the Hamburg Parliament. As of 2008 the First Mayor of Hamburg was Ole von Beust, who governed in Germany"s first state-wide "black-green" coalition, consisting of the conservative CDU and the alternative GAL, who act as Hamburg"s regional structure of the Alliance "90/The Greens party.


Commerzbank Atrium
The gross domestic product (GDP) in Hamburg is total €88.9 billion.
The city has the highest GDP in Germany – €50,000 per capita – and a relatively high employment rate, with 88 percent of the working-age population. The city is home to over 120,000 enterprises. In 2007, the average income of employees was €30,937.

The most significant economic unit for Hamburg is the Port of Hamburg, which ranks 2nd only to Rotterdam in Europe and 9th worldwide with transshipments of of cargo and 134 million tons of goods in 2007. After German reunification, Hamburg recovered the eastern portion of its hinterland, becoming by far the fastest-growing port in Europe. International trade is also the reason for the large number of consulates in the city. Although situated up the Elbe, it is considered a sea port due to its ability to handle large ocean-going vessels.M. Ramesh: December 25, 2000 Accessed August 11, 2008
Der Spiegel headquarters
Hamburg, along with Seattle and Toulouse, is an important location of the civil aerospace industry. Airbus, which has an assembly plant in Hamburg, employs over 13,000 people in the Finkenwerder quarter.

Heavy industry includes the making of steel, aluminum, copper and a number of shipyards such as Blohm + Voss.

Other important industries are media businesses with over 70,000 employees. The section Norddeutscher Rundfunk of the television and radio network ARD with its television station NDR Fernsehen is based in Hamburg; as well as the commercial television stations "Hamburg 1" and "Tide TV". Most of the commercial German television networks have offices for their local stations. There are some regional radio stations such as Radio Hamburg. Some of Germany"s largest publishing companies, Axel Springer AG, Gruner + Jahr, Bauer Media Group are located in the city. Many national newspapers and magazines such as "Der Spiegel" and "Die Zeit" are produced in Hamburg, as well as some special-interest newspapers such as "Financial Times Deutschland". "Hamburger Abendblatt" and "Hamburger Morgenpost" are daily regional newspapers with having a large circulation. There is also a number of music companies (the largest being Warner Bros. Records Germany) and Internet businesses (e.g., AOL, Adobe Systems and Google Germany, and also Web 2.0 companies like Qype, CoreMedia and XING). Jimdo GmbH, a German web hosting provider, is headquartered in Hamburg."." "Thomson Reuters". July 8, 2008. Retrieved on May 1, 2009.

Hamburg was one of the locations for the film "Tomorrow Never Dies" of the James Bond series. Filming the final leap of the car chase, and the exterior of Bond"s hotel, the "Atlantic Hotel Kempinski" at the Binnenalster. The "Reeperbahn" street was location for many sets, among other the 1994 Beatles film "Backbeat".

Demonstration during the 33rd G8 summit 2007

On December 31, 2006 there were 1,754,182 registered people living in Hamburg (up from 1,652,363 in 1990) in an area of . The population density was . The metropolitan area of the Hamburg region (Hamburg Metropolitan Region) is home to about 4.3 million in an area of .

There were 856,132 males and 898,050 females in Hamburg. For every 1,000 males there were 1,049 females. In 2006 there were 16,089 births in Hamburg, of which 33.1% were given by unmarried women, 6,921 marriages and 4,583 divorces. In the city, the population was spread out with 15.7% under the age of 18, and 18.8% were 65 years of age or older. 257,060 resident aliens were living in Hamburg (14.8% of the population). The largest group are people with only Turkish citizenship with 58,154 (22.6% of the resident aliens), followed by 20,743 with only Polish citizenship. 4,046 people were from the United Kingdom and 4,369 were from the United States. According to GTZ, 22,000 immigrants living in Hamburg are from Afghanistan, thus forming the largest Afghan community in Germany and Europe.GTZ – Migration and development:

In 1999, there were 910,304 households, out of which 18.9% had children under the age of 18 living with them, and 47.9% of all households were made up of individuals. The average household size was 1.9.Selectable data base:


Statue of Archangel Michael in Hamburg
About 30.7%EKD of Hamburg"s population belong to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, and 10.2% to the Roman Catholic Church.chiesa cattolica There are more than 70,000 people of Muslim faith living in Hamburg, making Islam the next-largest religion in the city. The remainder of the population consists of members of smaller Christian churches, Buddhists, Sikhs, Hindus, Jews, and those unaffiliated with any faith. Hamburg is seat of one of the three bishops of the North Elbian Evangelical Lutheran Church and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg. There are several mosques, including the Islamic Centre Hamburg and a growing Jewish community.

Health systems
Hamburg is home to 54 hospitals. The University Medical Center Hamburg-Eppendorf with about 1300 beds is a large medical school. There are also smaller private hospitals with 40 beds. On December 31, 2007 there were about 12,600 hospital beds in Hamburg proper. In 2006 1,061 day-care centers for children, 3,841 physicians in private practice and 462 pharmacies were counted in Hamburg.


|The port of Hamburg on the river Elbe.
|Landungsbrücken in 1900.
|Neue and Freihafen-Elbbrücke.
Hamburg is a major transportation hub in Germany. Hamburg is connected to four Autobahnen (motorways) and is the most important railway junction on the route to Scandinavia.

Bridges and tunnels connect the northern and southern parts of the city, such as the old Elbe Tunnel ("Alter Elbtunnel") now a major tourist sight, and the Elbe Tunnel ("Elbtunnel") the crossing of a motorway.

Hamburg Airport is the oldest airport in Germany still in operation. There is also the smaller Hamburg Finkenwerder Airport, used only as a company airport for Airbus. Some airlines market Lübeck Airport in Lübeck as serving Hamburg.

Hamburg"s license plate prefix is HH (Hansestadt Hamburg, English: Hanseatic city of Hamburg), rather than just the single-letter normally used for large cities such as B for Berlin or M for Munich. The prefix "H" is used in Hanover instead.

Public transportation
Public transport by rail, bus and ships is organized by a fare-collection joint venture between transportation companies. Tickets sold by one company in this "Hamburger Verkehrsverbund" (Hamburg traffic group) (HVV) are valid on all other HVV companies" services. The HVV was the first organization of this kind worldwide.
Nine mass transit rail lines across the city are the backbone of Hamburg public transportation. The Hamburg S-Bahn (heavy railway system) system comprises six lines and the Hamburg U-Bahn three lines. "U-Bahn" is short for "Untergrundbahn" (underground railway, a light railway-system). Approximately of of the subway is underground; most of the tracks are on embankments, viaducts or at ground level. Older residents still speak of the system as "Hochbahn" (elevated railway), also due to the fact that the operating company of the subway is the "Hamburger Hochbahn". Another heavy railway system, the AKN railway, connects satellite towns in Schleswig-Holstein to the city. On certain routes, regional trains of Germany"s major railway company Deutsche Bahn AG and the regional "metronom" trains may be used with a HVV public transport ticket, too. Except at the three bigger stations in the center of Hamburg, like Hamburg central station, Hamburg Dammtor station, or Hamburg-Altona station, the regional trains hardly stop inside the area of the city. The tram network was shut down in 1978.

Gaps in the rail network are filled by more than 600 bus routes, plied by single-deck, two-, three- and four-axle diesel buses. Hamburg has no trams or trolley-buses, but has hydrogen-fueled buses operating pilot services. The bus network is dense during working hours, with some routes operated as frequently as every 2 minutes. In suburban areas and on special weekday night lines the intervals are of 30 minutes or longer.

There are six ferry lines along the river Elbe, operated by the "HADAG" company. While mainly used by Hamburg citizens and dock workers, they can also be used for sightseeing tours.

The international airport Hamburg Fuhlsbüttel, official name "Hamburg Airport" (IATA: HAM, ICAO: EDDH) is the fifth biggest airport in Germany and the oldest airport in Germany founded in 1912. It"s about 5 miles away from the city centre. Approximately 60 Airlines provide 125 destination airports including some long distance destinations like New York, Dubai, Toronto and Tehran. Lufthansa is the homecarrier with the most flights followed from Air Berlin. At the Hamburg airport Lufthansa operate one of their biggest Lufthansa Technik Plant.

The second airport in Hamburg is Hamburg-Finkenwerder (IATA: XFW, ICAO: EDHI). It"s about 6 miles away from the city centre and a non public airport for the Airbus Operations GmbH plant. It"s the second biggest airbus plant after Tolouse and the third biggest aviation manufacturing plant after Seattle and Tolouse. In Hamburg airbus operate the final assembly lines for A318, A319, A321 and A380 aircrafts.

Fuel cell power plant in the HafenCity quarter.
Electricity for Hamburg and Northern Germany is provided by "Vattenfall Europe", former state-owned "Hamburgische Electricitäts-Werke". Vattenfall Europe owns nuclear power plants near Hamburg, Brokdorf Nuclear Power Plant, Brunsbüttel Nuclear Power Plant and Krümmel Nuclear Power Plant. All scheduled to be taken out of service. There are also the coal-fired Wedel Power Station and Moorburg Power Station and the fuel cell power plant in the HafenCity quarter. "VERA Klärschlammverbrennung" uses the biosolids of the Hamburg wastewater treatment plant, the "Pumpspeicherwerk Geesthacht" is a pump storage power plant and a biomass power station is "Müllverwertung Borsigstraße".


The school system is managed by the Ministry of Schools and Vocational Training ("Behörde für Schule und Berufsbildung"). In 2006 about 160,000 pupils were taught in 245 primary schools, 195 secondary schools.Selectable data base: There are 33 public libraries in Hamburg proper.

17 universities are located in Hamburg. There are about 70,000 university students, including 9,000 resident aliens. Six universities are public, like the largest, the University of Hamburg with the University Medical Center Hamburg-Eppendorf, the University of Music and Theatre, the Hamburg University of Applied Sciences and the Hamburg University of Technology. Seven universities are private, like the Bucerius Law School. The city has also smaller private colleges and universities, including many religious and special-purpose institutions, such as the Helmut Schmidt University (Former: University of the Federal Armed Forces Hamburg).

nternational relation

Twin towns—Sister cities
Hamburg is twinned with eight cities. In 1994 Chicago became the newest sister city of Hamburg. There are several other partnerships with cities, in 2007 Hamburg and Dar es Salaam, Tanzania signed a "Memorandum of Understanding" to develop a cooperation.

People from Hamburg

* "Hamburg guide for residents and visitors." Hamburg Führer Verlag GmbH, Hamburg, published 12 times p. a.


External links




Category:German state capitals
Category:Imperial free cities
Category:NUTS 1 statistical regions of the European Union
Category:Port cities and towns in Germany
Category:Port cities and towns of the North Sea
Category:Settlements established in the 9th century
Category:States of Germany
Category:States of the Holy Roman Empire
Category:Turkish communities outside Turkey

ca:Ciutat d"Hamburg
gl:Hamburgo - Hamburg
ksh:Hamborsch (Elbe)
Dieser Artikel stammt aus der freien Enzyklopädie Wikipedia und kann dort bearbeitet werden. Der Text ist unter der Lizenz Creative Commons Attribution/Share Alike verfügbar. Fassung vom 27.06.2022 10:48 von den Wikipedia-Autoren.


Kommentare zu diesem Artikel
Neuer Kommentar
Name *
Email * (wird nicht öffentlich angezeigt)
* Pflichtangaben
Diesen Artikel empfehlen

Absender Empfänger Nachricht (optional)

Tipps der Redaktion aus dem Reiseportal
|pop_date = 2008-12-31|pop_urban = 3700000|pop_metro = 5000000|elevation = 34 - 115|GDP = 81.7|GDP_year = 2007|Website = / |leader_title = Governing Mayor|leader = Klaus Wowereit|leader_party = SPD|ruling_party1 = SPD|ruling_party2 = Die Linke|votes
|pop_date = 2008-12-31|pop_urban = 3700000|pop_metro = 5000000|elevation = 34 - 115|GDP = 81.7|GDP_year = 2007|Website = / |leader_title = Governing Mayor|leader = Klaus Wowereit|leader_party = SPD|ruling_party1 = SPD|ruling_party2 = Die Linke|votes
|pop_date = 2007-10-31|pop_metro = 4300000|GDP = 86.153|GDP_year = 2006|GDP_percent = 3.9|Website = |leader_title = First Mayor|leader = Ole von Beust|leader_party = CDU|ruling_party1 = CDU|ruling_party2 = Green
|pop_date = 2007-10-31|pop_metro = 4300000|GDP = 86.153|GDP_year = 2006|GDP_percent = 3.9|Website = |leader_title = First Mayor|leader = Ole von Beust|leader_party = CDU|ruling_party1 = CDU|ruling_party2 = Green
|pop_date = 2007-10-31|pop_metro = 4300000|GDP = 86.153|GDP_year = 2006|GDP_percent = 3.9|Website = |leader_title = First Mayor|leader = Ole von Beust|leader_party = CDU|ruling_party1 = CDU|ruling_party2 = Green
"Frankfurt am Main" (, ), commonly known simply as "Frankfurt", is the largest city in the German state of Hesse and the fifth-largest city in Germany, with a 2008 population of 670,000. The urban area had an estimated population of 2.26 million in
Tipps der Redaktion aus dem Nachrichtenportal
The number of cases reported to Cologne police following a night of mass sex assaults and thefts continued to rise sharply, with the latest official figures rising to 516 complaints from a previous 379. Cologne, Germany (dpa) - Around 40 per cent of
German detectives investigating papers and a computer found at the flat of a couple linked to a suspected bomb plot told dpa on Saturday that they have found Islamist videos stored on the drives. Wiesbaden, Germany (dpa) - The videos are of a violent
The international community should not wait for progress on the diplomatic front before providing much needed assistance to the Gaza Strip, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said Monday as he toured the Palestinian enclave. Gaza City
Decisive action must be taken against right-wing protesters who rioted in front a shelter for asylum seekers in eastern Germany at the weekend, the country's vice chancellor said Monday. Berlin (dpa) - "The people spreading this violence must
Turkey on Friday carried out its first airstrikes against the Islamic State extremist group in Syria, targeting an area near the site of deadly cross-border clashes between its army and the militants a day earlier. Istanbul (dpa) - Prime Minister
There comes a time in everyone’s life when they have to address the age-old question: “What do you want to be when you grow up?” As a child, it’s easy to pick all the awesome jobs such as the president, an astronaut, or a rock star. However,

Deutsche Bundesländer



(27.06.2022 10:48)

-5 / -2 °C

-5 / 0 °C
-6 / -2 °C
powered by
Stock News


Agenda - The Week Ahea ...
Agenda - The Week Ahea ...

Afghan Farah Governor ...
Ministry Warns Cinema ...

How Short Attention Sp ...
Puigdemont won't seek ...

URGENT: Norway's Bjoe ...
China highlights Beiji ...

© europe online publishing house GmbH, Weiden, Germany, | Impressum